编者按：如何将中华民族乐善好施的传统美德与现代信息技术相结合，进而发掘出我们这个民族孕育了几千年的爱的力量，并把这爱的种子向社会播撒？如何在新一代信息技术背景下，以技术和创新全面提高我国慈善事业的透明度、参与度和运行效率？信息技术怎样才能成为为我们爱心导航和助力的强大工具？本报今天编发民政部副部长窦玉沛在2009中华慈善论坛上的致辞，以飨读者。
在民政部、多家知名慈善机构及湖南大学的共同努力下，本届中华慈善论坛由中民慈善捐助信息中心具体承办，确立了以智慧慈善和透明慈善为主题，探讨新一代信息技术背景下，以技术和创新全面提高我国慈善事业的透明度、参与度和运行效率。我希望今天的论坛成为一个务实的论坛，使信息技术成为一个强大的工具，为我们爱心导航和助力，让社会各界释放出巨大的赠与能量，并挖掘出求助者自助的潜能；今天的论坛也是一个充满憧憬和理想的论坛，它把我们带入一个智慧慈善新时代，一个更透明、更高效、更快乐、更大众的仁爱时代。
信息技术的应用，给人类生活带来了前所未有的发展机遇和挑战。现代信息技术以计算机为始，发展出了互联网、移动通信以及最新的物联网技术。信息技术使人们从购物、阅读、投资到学习和交流的方式，都发生了根本的变化，并正在以极快的速度重塑和改变着人类的生活方式。但随之而来，全球社会面临的主要挑战之一，就是如何消除因为信息技术引起的存在于发达国家与非发达国家之间、富裕人群与贫困人群之间、营利领域与非营利领域之间的“数字鸿沟”。如何将数字鸿沟成功转化为数字机遇，需要包括个人、企业、慈善机构、政府及多边组织在内的不同合作伙伴与利益相关者的共同参与。
信息技术的应用，正在引领全球慈善事业的变革。这种变革不仅体现在慈善机构的工作速度与效率上，同时也以最人性化的方式拉近了捐赠者、慈善组织和受益人的距离，以全新的手段实现着慈善各方的良性互动，并最终为实现更及时互动的信息交流、更便捷的公开透明、更广泛的参与、更高效的劝募和更低的运作成本提供了技术条件。
信息技术的应用，将给中国慈善事业注入创新和发展的动力。慈善在中国有着悠久的历史传统和浓厚的文化底蕴。我们在去年“5·12”汶川地震那段抗震救灾的动人史诗中更是传承、创造和见证了这一点。但是，我们必须清醒地认识到，我国慈善事业总体发展水平还较低，慈善事业的发展还远远不能满足困难群众和社会发展的需求；我们必须清醒地认识到，通过行政体系或企业实现慈善动员的单一模式，越来越受到局限和挑战；我们必须清醒地认识到，透明和效率已经成为当前慈善事业必须面对的重大问题。要解决这些矛盾和问题，我们需要进一步弘扬慈善意识、培育慈善文化、发展壮大慈善组织、推动立法和制度建设，我们也需要通过技术推动慈善和社会服务的创新。
推进我国慈善事业信息化建设，尽快建立全国慈善信息服务平台，改变信息不透明、善路不通的落后局面，需要各级民政部门、信息产业、慈善组织之间的通力合作和共同推进。这就要求社会各界都能各尽所能，积极参与到信息技术与慈善事业结合的大变革中。
——各级民政部门要积极引导和促进慈善领域信息化建设，健全和完善慈善信息统计和披露制度，尽快建立慈善信息服务平台，成为这场变革的引领者。并在此基础上，积极倡导现代慈善理念和慈善文化，建立起基于平等互助，以普通民众、企业为捐赠重点，以慈善组织为实施主体，透明、高效、人人参与的现代慈善与社会服务体系。
——各类慈善组织要积极应对信息技术带来的挑战和机遇，加强自身的信息化能力建设，真正成为这场变革的实践者。通过信息技术的应用，积极探索，勇于创新，不断提高组织的透明度和公信力，不断提高组织的管理能力和运作效率。同时，积极参与到行业的规范化和自律建设中，推动整个慈善行业的健康发展。
——各类企业要充分利用自身的资源和技术优势，协助政府和慈善组织促进慈善信息化建设，真正成为这场变革的推动者。特别是信息技术企业，要积极贡献技术和资源，成为慈善组织的伙伴，共同推动慈善服务创新和效率提高。
我相信，有了各级政府的引导和促进，各类慈善组织的探索和创新，各大企业的支持以及有社会责任感和远见卓识的教育机构积极推动，我国慈善事业的信息化变革一定会取得成功！
让我们为开创更透明、更高效、更快乐、更大众的慈善新时代而共同努力！
窦玉沛
